Coup de tonnerre dans le monde littéraire ! Les Éditions du Boréal mettent fin à leur collaboration avec l’écrivain Thélyson Orélien, après la découverte de traces de balisage d’intelligence artificielle dans les métadonnées de certains documents liés à son roman « C’était ça ou mourir ».
Dans un communiqué publié le 21 octobre 2026, la maison d’édition canadienne annonce qu’elle ne réimprimera plus le roman et ne publiera aucun autre livre de l’auteur. Cette décision intervient après plusieurs semaines de controverse sur le recours présumé à l’intelligence artificielle dans le processus d’écriture de l’ouvrage.
Selon l’éditeur, une analyse externe approfondie des différentes versions de travail du manuscrit a révélé des traces de balisage d’IA dans les métadonnées de certains documents. Malgré plusieurs démarches visant à documenter le processus de création du roman, les éléments recueillis n’ont pas permis de trancher définitivement la question. La maison d’édition affirme également que Thélyson Orélien, qui avait assuré à plusieurs reprises ne jamais avoir utilisé l’IA pour écrire son livre, n’a pas fourni d’autres éléments permettant de clarifier la situation.
Cette rupture marque un tournant dans une affaire qui secoue le milieu littéraire. Les Éditions du Boréal reconnaissent toutefois ignorer dans quelle mesure l’intelligence artificielle a été utilisée dans la création du roman.
Pour l’éditeur, la question fondamentale est désormais celle de la confiance entre l’auteur et sa maison d’édition. Tout en mettant fin à leur collaboration, les responsables appellent à cesser les attaques personnelles contre Thélyson Orélien et réaffirment leur engagement en faveur de la transparence et de la liberté de création.
